No Wizard, it is not necessary to pein the ends of the pin, in fact doing so could make a tight link which would be difficult to rectify.
The pin should just protrude by an equal amount on both sides of the link. If the link is tight after inserting the pin the chain tool can be used in an...