3 wires doesn't sound enough Andy, both my Sprint and Torq have 6 wires from the handlebars, I would guess their functions are :-
common ground, 5V for throttle sensor, throttle sensor return, battery voltage for meter, brake cutout, pedelec mode switch.
I don't know which colour does what...