With the valve core out, put a bit of air in just to expand the tube, then try refilling
You will have to aqueeze the bottle amd jiggle the tyre a bit to get it to run in, you may also get the vacuum in the bottle sucking it back in, tip the bottle upright so it sucks air back in. It sounds a...