OK, I sorted it, but when it's all said and done, it comes to £214 for two.
BTW, they're not silver fish batteries. They're for one type of folding bike with in-frame batteries. You need the connecting plate to be any use, otherwise, you have to take off the end and make your own connection system.