… he has the connectors - as long as he has a few inches
The post I think you refer to is the one I did for the Gen 3 Swytch kit, where the battery clips off and the controller stays on the bike. This thread is for the Gen 2, where the controller, display, and battery are all in a bag that...