This is a tough audience, but I learned something, I tried it on my best (and only) non electric bike.
You were right. A normal bottom bracket does spin much better, but if I set the pedals even and place a coin on one of them, should the heavier side go down. Mine don't. Needs something...