The thing is that EN15194 says 48v maximum and a 48v battery is 54.6v hot off the charger...
The German guys break the law quite a bit power wise, they are law abiding when it comes to safety though, I don't think you would find many riding recklessly around other people. But out on the open...