The best thing you can do is test ride are few different bikes, not just drives systems eg bosch middrive, hub drive but also styles eg step through, hybrid, mtb.
For commuting integrated lights, good mudguards, rack, kickstand, caffee lock are all useful features, with mudguards right at top...