Try measuring output voltage immediately after the battery appears to have died then again 10 mins later.
Using a testing rig showing how the voltage declines under load can quickly show a faulty cell so if you can, call in to a specialist.
What happens after that first mile. When you switch...