Before you start replacing components, try one thing, if you haven't already. Finding a video on how to remove the final drive cog assembly will help here, but it's quite easy to do.
Remove crank arms and pedals, remove chainring, remove the plastic gear cover and unscrew the axle locking nuts...