As you've got the batteries, for what you want to achieve, I'd just do that too. As @matthewslack points out it's not the most efficient, but it is a cheap, robust, safe solution that works.
For my 2 x 10.4Ah 36v ebike batteries, I've done it with an old 100Ah van starter battery, a cheap 100w...