Chains, even straight one, still stretch, rattle, rust, and spray oil around though. I love my belt drive.. But if you want one, buy one, don't try an aftermarket bodge conversion.
If the frame was designed with belt as an option, then maybe a conversion will work, but there's a big expense in...