Swollen LPF cells
I googled, "Why do lfp cells swell up?" and received the following reply:
"Swollen LiFePO4 batteries are the result of too much current inside a cell of the battery, which causes a build-up of heat and gas. This can be caused by overcharging, deep discharge, overheating to battery, or manufacturer defects, or environmental reasons."
Topping out at about 3.65v, they obviously need a charger specific to that technology. Just like other cells, you would need a cell rated to produce the current required by the particular e-bike motor, battery configuration, and controller set up.