Hi Beeps,
my understanding from reading the regulations is that a tandem is subject to the same power restrictions as a tricycle i.e. 250W. According to the DTI regulations :
Maximum continuous rated power output of the motor shall not exceed:
* bicycle - 0,2kW
* tandem bicycle – 0,25kW...