Hi, I've had to "square off" the bottom of the slots on a couple of rear dropouts, not had to widen any (or fitted a Bangfang, or worked with titanium).
Maybe wait for advice from one of the more experienced folk on here before deciding the best way forward.
Hope it works out the way you want...