Do you know anything at all about this other than what I've written. I'd believe it's not possible to remap the software also if it weren't for the fact that after taking my bike in for it's first service and complaining about range under a full charge, it came back offering noticably less power assistance than it used to do.
Do you mean just that the red light should come on briefly when the system is switched on to signify the self test is working fine (at least with the Twist) or something more substantial
And later:
Yes there's a section on fleccs great website about the Twist dealing with this here
index Professionals normally spotweld the tagged cells together as less concentrated heat (eg from a soldering iron) will damage cells if not very carefully applied. Why not get a quote from a specialist company both for the individual cells or a complete refit and ask about any warranty implications of the do it yourself path - you may decide to get them to do it.