Assume you have set the rear mech stops ok? How about B screw? (though to be fair that can be more of an issue at the 11t cog end). Or chain line? Even new cable/ferrules bedding in can be a source of frustration. FWIW I have loads of KMC chains on my bikes and find them pretty good