Yes. A decent one will cut off charging when cells are at designed max, DIY battery builders know how that works, or they should.
Even so, quality bare cells can take overvoltage.
From the Lishen 21700 cell data sheet. You can short circuit them or overcharge to 6.3V.
9.1. External Short-circuiting Test at 25 ºC
Cell fully charged per 7.1.1, is to be short circuited by connecting the positive (+) and negative (-) terminals
with a total external resistance of less than 50mohm. Stop the test when the cell voltage falls below 0.1V
and the cell case temperature has returned to a value within 10 ºC of the original testing temperature.
Criteria: No Explosion, No Fire
9.2. Overcharge Test
Cell fully charged per 7.1.1, is to be overcharged with 1.0C to 6.3V while tapering the charge current.
Charging is continued for 7 hours.Monitoring change of cell temperature during testing. Stop the test when
cell temperature decays to room temperature.
Criteria: No Explosion, No Fire
Sure, if they put in crap cells where the batteries can't pass hazmat shipping rules, overcharging will burn them up if the BMS fails,
And this goes back to the first video in this thread, where the Grin guy says good cells make for the safer batteries;.