Update on the old thread, as someone could experience similar issue in the future.
Athough there was some good advise in this thread, in the end I haven't taken any action and let the bike sit outside under a bike cover for another 2-3 weeks whilst weather was improving and temperatures went up...