The Carrera does look a very good bike, it has twice the battery capacity of the G-tech, gears, disk brakes and front suspension.
It all depends what your use for the bike is really, the G-tech to me just looks like it will work with no fuss. It'll all be down to the fixed gearing for me (good...