DHL do use a cage system to transfer parcels between the delivery centres and the Midlands hub. However, the cages are quite big and no consideration is placed as to whether the boxes at the bottom can support the weight of those on top of it.
Basically you need to pack for the worst, never...