...but the metric system is anything but arbitrary, and that's the problem.
A system where the physical measure has been adjusted to 1 unit (pint) in order to make life easier for the inebriated may well be described as arbitrary.
And then, imperial spirit measures are far more complex. 1/4 gill? Can anyone honestly say they they have used Gill to measure anything other than spirits in a pub?
Even in places where the Gill may be of use it is shunned for the Cup.
Likewise the Cup for the Mug, then the Jug, Bucket, Gallon....Don't get me started on the friggin Gallon!
Mike, but you really need to start by accepting the metric system was based on an arbitrary measure as I've already said, that is a historical fact.
Then you also once again try to change the terminology, after previously arguing it's consistency, now you bring in adjustment and complexity, none of which I've mentioned or challenged. These in no way change an arbitrary nature, the words are unrelated and have no common meaning.
Then you bring in discarded measures like the gill etc, repeating what I've already noted as the imperial systems superiority, it's ability to change according to need. It drops that which is no longer useful or relevant, rather than sticking blindly to a fixed set of measures, regardless of how inconvenient they are.
So to get you back on course, please don't argue about the logic, consistency or advantages of metric, I'm aware of them all, acknowledge and appreciate them, which is why I use them as much as anyone else
where appropriate.
From the beginning I've argued one thing only, that the lack of human scale relative to needs in the the metric system makes it more inconvenient in day to day life, that's all.
Here's some proof:
First, the metric system was first introduced for universal use in France in 1799, but just 13 years later it's unpopularity forced it's withdrawal and return to their old system. The public in their daily life just didn't think it useful and rebelled. It was eventually reintroduced after pressure from the scientific community in particular, thus demonstrating my argument that it's most useful in specialised fields outside of day to day life.
Secondly, the younger half of our population who have only been taught in metric nonetheless rake up imperial and use it for it's convenience. They drink pints and half pints and wouldn't dream of ordering in metric, they buy their milk in pints and never express the wish that it should be in centilitres. They frequently use lbs per square inch in tyre pressures rather than the inconveniently large BAR measure. Even with cars whose manufacturers use Km per Litre etc, the way that younger half have been taught, they prefer to use instead MPG and MPH. They use imperial bike tyre sizes and often express puzzlement about metric measures of those as their questions in here show. I'm satisfied on this evidence that if in weight the lb and ounce hadn't been ruthlessly exterminated by law, they'd use those as well for their greater convenience.
Logic and consistency don't come into this, illogical and inconsistent humans do, for that is their nature in daily life, wanting the most convenience rather than the most logical.
.