It's just hood over the battery for extra protection against water. Wires wouldn't stay there when removing the battery.Inside the battery cover (looks textile), maybe?
Do you have a link to this please?You're right.
How about one of these in the vertical tube of the frame?
View attachment 39826 View attachment 39825
A regular ebay search will do the trick:Do you have a link to this please?
Tbh these don't offer much room and stuffing all that extra 10mm cable will be very difficult to fit i, the answer is shorter cables.You're right.
How about one of these in the vertical tube of the frame?
View attachment 39826 View attachment 39825
I don't have tools to do that. I think I'll try to wrap them with inner tube.That extra cable length looks like the controller to motor connector cable or trunk cable to the dispaly, in a similar line to that which monty has said shorten it. One can buy shorter cables if one searches online, may be neater then shortening them.