I have the same problem Haibike Sduro with Rodi wheel. The hub free wheels in both directions - I got it off and bought another free hub which looked very similar BUT the thread was completely different. SO do check before you buy/try and screw in another hub!! I'm trying to scource from Haibike or Rodi. If anyone can help please let me know.