Those look like battery wires.
The connector on the left is an EC5 and you would need to get the matching other half which is easy to find on eBay.
You could cut off the connectors and solder the wires together, but I would not myself, your making it very difficult to permanetly remove the power\battery from a circuit.
I find XT60 connectors easier to wire.