Not a silly question at all. Yes I do, but for my particular application I want to have a drive motor in each wheel and because I want the wiring facing inwards that means that one effectively is in the reverse direction of the other. It is fine to reverse the phases for the DC motor but the freewheel action is now in the wrong direction, hence I am looking for an opposite spinning freewheel.
And by cart I actually mean wheelchair, it is for a project of mine. Hence a single axle would not be ideal as the user would like some control over direction by altering the speeds of the wheels.
So the wheels are to be mounted on stub axles.
The wiring needs to face inwards on both because routing it across the outside of a wheel would be messy.
Makes sense - assuming my assumptions are right.
My next question would have been steering.
Looks like you've ruled out a differential axle.
Is it possible to alter the speeds of the motor wheels to a fine enough degree to steer?
I had a twist and go hub motor on my Brompton.
The throttle worked fine in that application, but I doubt it would have been gradual enough to steer a two wheel drive vehicle.