The other things to take into account are
The rest of the trike would need to be totally EAPC legal , as you will probably get stopped frequently . as the putt putt of the genny will attract attention .
Being 100% legal the motor power of "250 continuous watt"s will be marginal apart from the genny in a trailer you might only fit your gold card for camping. ( weight wise )
At least with the genny in the trailer the EAPC weight limit of 60 kg wont apply
Using a quick charger we are still looking at 2 or more hours running of the genny and that will cost at least £1 an hour fuel running costs
Charge Cafe's and electric pitches on campsites and a couple of 20 ah
batteries carried on the et-rike could be the lighter option and still be inside the EAPC regulations
Solar charging although an option is still in its infancy and until lightweight panels are developed its still pie in the sky ( oops that's the sun )
,
But then I know you do things "NOVEL "
regards