Still trying to find my way through this.
Just contacted a Coventry firm called Voltaconsolar. They sent me some useful schematics.
On the face of it, standalone lithium 'generators' happen to be priced at around £1/Wh storage, which looks expensive. However they do contain chargers and inverters plus all outlets on board but do not have an auto changeover facility.
Buying a domestic battery to be installed would be much cheaper/Wh storage but I would have to have a second inverter/charger and make significant alterations to the house installation to allow power to be used during power cuts, adding significant costs.
After reading another thread where someone was using a Bluetti EB70, I found this
Meet all your needs, anywhere, anytime. BLUETTI AC200P UK solar generator features a massive 2,000Wh capacity to power your equipment, no more worry about power outages interrupting your work.
bluettipower.co.uk
This would more than service my domestic needs and have the ability to be used out and about when in the van camping. At 2KWh it should just about charge the 3 bike batteries we use if used with a 200w solar array. At 26kg it's no light weight but doable.
Still lots of dough though which is making me review what it is I'm actually trying to achieve.