I'm sure they're Hall effect sensors Alan. They sense the rotational position of the motor magnets and trigger the timing of the phase current pulses. Whether that 410 WHO will be sufficient to identify suitable replacements is open to question, I'll have a look.
It's usually not worth the bother though, and you're welcome to the new board which at least you'll be sure of. I'm here all of this coming week but will be away from home for some of the following week, so that week might cause a delay in sending it if needed.
P.S. I've drawn a blank on the 410 WHO search as I thought, not recognised at RS Components. Lot's of the stuff Panasonic use in these units isn't available here as I've found in the past. Much of it is "in house" manufacture in that Matsushita group.
If you look at
this page on my Torq site, you'll see an animation of the operation. The Hall sensors are numbered H1, H2 and H3 within the motor, but in the Twist case, the sensors are external and two at least must have sequence switching and a delay line to permit correct operation. This sort of complication is typical of this unit's design.
.