Don't order anything just yet.
That's just reminded me. Some of the Freegos from that time didn't have hall sensors in the motor, so you can't use those controllers that Neal recommended. Anyway, the first thing is to do tests to find out what's wrong.
If you don't have a 5-way (possibly 6) connector in your motor cable, and you have just the three yellow, green and blue wires, then you have a sensorless motor and you don't need to do the hall sensor test in my schedule above.
I haven't shown hubby all these posts yet so nothing ordered yet.