Thanks for explains that.
Next question is. If we fit standard brakes with a lever adjuster, how do you fix the HWBS to the lever body. Is there a recommended pairing of a standard brake lever and a HWBS. I’ve checked the Wuxing cable and it appears to be two wires, so is a case of splicing the wires from the HWBS to the existing cable
The HWBS threads over the inner cable, like it's part of the outer. it's 50mm long, so you cut off 50mm of the outer cable to compensate, or get a new inner cable. They're directional, so you have to fit them at the correct end of the cable, or you can cut the outer wherever you want and install it there. They're designed so that the outer cable fits in one end and the peg on the other goes into the cable stop, so if you fit mid cable, you need to install an end-stop adapter.
The wiring is straight-forward. They have three wires. Make sure that you know which wire does what. There are more than one colour set, but the silvery coloured HWBSs are normally red 5v, yellow ground and blue signal. One side of your present two wire connector is 5v (striped or any colour), which is the signal wire, and the other side is ground (black). You connect those black to yellow and signal to blue. The 5v red wire has to be spliced into any of your 5v wires, which are, the motor hall sensor red, the pedal sensor red (sometimes brown) or the throttle red if you have one.
Note that the 5v in your present signal wire is not a real 5v. That's what you see with a meter, but it can't power anything. It's just a signal 5v, which gets pulled down to ground by the switch
You only need one brake sensor. If you want 2, you can connect them in parallel to the same connections.