It depends what that means. It could mean only when running connected to the mains, as some TV sets and laptops are, battery voltage supplied but run while connected to the mains.Well, I was mainly thinking about the 48V nominal for lithium cells, so you'd be at 46.8 with 13 cells, but one more cell would push you over the limit.
Is this the get out clause?
"...voltage up to and including 48 V d.c. or integrated battery charger with a nominal 230 V a.c. input."
So if the charger is integrated into the battery, could 72V be ok?
Others in here have been adamant that 72 volts is not acceptable. Anyway, who would want to cycle a 72 volt battery around. Not me for sure.
.