I can see your point and if a person wants an electric car, fulfilment of that desire does have a value.
I agree that the decision to buy an electric car will eventually be forced upon us. But I think that Renault are kicking the arse out of the electric car business with those battery rental prices.
Perhaps not so bad for many though, bearing in mind:
Battery rental from 9.5 to 12 pence per mile, depending on annual mileage, so let's take that worst case.
Now add the worst case electricity cost of 5 pence per mile. (Minimum 3 miles per kWh at 15 pence per unit), so total 17 pence per mile.
That means on current average petrol/diesel prices (£5.45 gallon) it matches anyone running at 32 mpg. That and worse is very common for those who drive mostly in town or city. It's 27 mpg for me in my current decade 1.6 petrol car, so for me a small saving running with electricity, especially since my electricity unit cost is lower.
So it comes down to the car cost. A Renault Zoe, almost the same as a Clio, I can buy for under £13,000, around the same as a Clio. As long as I kept one for at least 8 years that would pay so there is an economic case for me.
But a new Nissan Leaf I can't get with the high discounts, meaning at circa £20,000 (rented battery) it would entail a huge extra cost.
.