The grub screws came out without too much bother- one seems to have previously been rounded but I got a slightly bigger imperial drive and got it out. They were standard thread, with some blue loctite.
The hub came apart easy as pie with the tool. Standard thread.
Nasty chewed gears:
And a horrible paste of plastic and grease:
And the new gears waiting to go in:
Looks pretty straightforward, I just need some circlip pliers before proceeding, and lunchtime is over...