Yes, very much so.Would its age affect its output do you know?
I'm not sure I understand the question, but I think you are asking if 'some' voltage will make the bike work.Would the voltage I'm getting out not be enough to do anything to the rest of the bike?
The voltage we are measuring is really only an indicator of battery condition. 30-38v is not accurate enough to diagnose anything because 30v means it's a total write-off while 38v might mean a duff cell/bad connection.