I think there are lots of approaches to this problem including of course not having braking sensors. You could consider changing your hydraulic brakes to those with cut off sensors built in. This sort of thing;
Smarter Shopping, Better Living! Aliexpress.com
www.aliexpress.com
You could fit mechanical disc brakes with levers with cut off sensors but maximise braking performance with that design by making sure your brake mechanisms are dual piston not single piston like many budget mechanical disc brakes supplied with budget bikes and fit larger rotors like 180mm or 203mm.
You could put a separate switch assembly on the handlebars with a on/off or momentary cut off switch close to the brake lever and connect this to the brake cut off line of the controller so you have an emergency switch to use in case you have a controller where there is a bit of run on when you stop peddling or as a safeguard to a faulty throttle.
While not neat you could go with a rear hydraulic disc brake without sensor and a front mechanical disc brake with cut-off. No one wants to fly through the air arse over tit so maybe its not a bad idea to have a weaker front brake compared to the rear where most of the weight is and you have better traction. If you have a cluttered cockpit anyway its not the end of the world to have two different brake lever designs.
I must admit I bought some of the Chain Reaction clearout stock of Clarkes Clout front hydraulic disc brake kit with 180mm rotors which were about £8 previously. I think it cost me £24 for 3 sets minus a bit of topcashback. There was a discount code I could use at the time which bought the price down from £8.99. I believe I can re-configure them as rear brakes by using a different mounting bracket from a rear brake and lengthening the cable and I personally don't mind which brake lever operates which brake mechanism, if I stay UK style or change to European style it doesn't matter to me. So that would be an option for me but realise many wouldn't want to replace the cable on a hydraulic disc brake and of course while the mechanisms may be usable front or back I think, the brake levers can't so I will doing what I suggest above and using a V or mechanical disc brake for the front to get the cheapskate compromise I suggested above.