I don't understand how a spoke can get into compression.14 gauge (1.9mm diameter): 740 lbs, 336kgf to break it in the middle.
But spokes never break in the middle. They either break at the J bend or at the end of the thread.
Spokes work in extension (tensile) and usually break in compression, that's their weakness. If your spokes are loosened, you'll break them.
It is pushing against a hole in the rim and will just push up into the inner tube.