you could even glue the magnets in the chainring bolts.and alter the bracket or glue and cable tie the sensor in a siutable place.
test before glueing though,might work pedaling backwards.if so just turn the magnets around.
if you take the magnets out of the disk mark them with a felt pen so you...