Yes, this stealthy approach to commuting would save you quite a bit. You could even keep a second, new, nice shiny bike at home, as a fair weather back up, if you liked, and still be in budget. I have 2 myself.
You've had some great info on this thread. Decisions, decisions, eh.. :)
Commuting...