Hi Neil, I posted on the tandem club site too, but they make it quite difficult to upload images, so I also posted on here.
The extra lever on the bars is an old-style MTB thumb-shifter and is used for the third (V-brake) on the back of the tandem. We don't go touring or carry heavy loads, so...