Man cycles 264 miles for 'GPS-drawn' Olympic artwork