You are getting confused with the terminology. You keep saying chain when you are referring to chain wheel. The cogs are situated on a cassette mounted on your back wheel.
For simplicity the more teeth you have on your chain wheel at the front, the higher your gear ratio is. And the more teeth you have on your cog at the back, the lower your gear ratio is.
Your first post eludes to a 3 ring chain wheel. This will need to be removed in order to fit the motor, which only has a one ring chain wheel.
As you are fitting a motor you can have a bigger chain wheel it will help you assist. So a 44 tooth front chain wheel instead of 34 teeth should not be a problem.
You have to remove your pedals, chain wheel, cranks and bottom bracket to fit the motor and then refit the pedals to the new cranks that are supplied with your kit, which comes with a new chain wheel.
Here is a link to a calculator that you can use to determine your speed and other things with various combinations of chain wheel sizes and cogs. All you have to do is count up the teeth on each cog in your cassette and plug the numbers in. It will tell you your ratio and speed in each gear at various cadences.
Cadence is defined as the number of revolutions your pedals make per minute. And you can increase your cadence with a motor so you can ride faster for longer.
Calculate cycling speeds at a specified cadence given chainring, sprocket, tire and wheel sizes.
www.bikecalc.com
Here is a good video of how to fit thr kit to your bike.