Thanks @AGS and @Nealh , it is indeed the same motor as in my other thread.
For future visitors' reference, the "toast" picture is below.
Would it be better to swap the full wheel now, with a suitably rated motor inside, or can I just swap the motor insides?
Any reputable sellers of wheels /...