Based on e bike having a 250w motor & being able to harvest 40w that gives you about 18% of your total power. That should boost your range quite nicely.
Currently you could wear 47w Inc helmet using readily available ebay panels.
No need for extra batteries. Bespoke flexible panels have more...