I can't do modification work like you suggest, not enough time - too many other things to do! It may be too expensive to fit a motor different from the original because the spokes may not match - I'd have to get a matching rim. It seems the simplest thing is if the motor can be repaired...