Welcome! I don't commute as such, but I do use my bike for a 5-6 mile daily round-trip to the sorting office and for me, even when I was fairly fit, it's a huge difference and benefit in time saving.
I don't think you would have any problem at all with your distance, even with a low spec small...