You don't say how your battery has failed. If it has just lost range and you have no error codes with it fitted, then you should be OK to rebuild it, but if it has refused to charge or thrown up errors, then it suggests a BMS fault. I don't think you are going to find a work around to run your...