I liked your post, well thought out and written, and should be force fed to any prospective Bosch Bike buyer.
With regard to Bosch drills, the green ones are cheap rubbish, they fail, as you pointed out, sometimes immediately on first usage. The professional, Black range, are quite a bit better...