Assuming its a 36 volt battery, that is too low at fully charged, no load.
I would guess that last winter it was not charged for a long period, and many cells are now damaged.
A 36 volt battery in top form, with a good charger, would show 42.0 volts, or very close to that, usually above 41...