Sorry, I wasn't clear, but you have nicely summarised what I understand to be the case.
Yes, with this missing PCB/power display/switch, I do understand that the battery's outputting socket will be constantly 'live', and could/would therefore 'spark' on fitting, if the controller or other part...